重午二首

苦疮战马倦风沙,伏枥无心万里赊。 老去手风从妇展,愁来背痒倩儿爬。 人情反覆好生羽,世味差殊嗜食痂。 一卷方书初读罢,小窗惊怪日西斜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重午:即端午节。
  • 战马:指经历过战争的马。
  • 伏枥:指马在马厩中休息。
  • :遥远。
  • 手风:手部的风湿病。
  • :展开,这里指治疗。
  • 倩儿:请儿女。
  • 人情反覆:人的情感变化无常。
  • 好生羽:比喻变化迅速,如同长了翅膀。
  • 世味差殊:世间的味道各异。
  • 嗜食痂:比喻有特殊的嗜好。
  • 方书:医书。
  • 惊怪:惊讶。

翻译

在端午节这天,我感到自己像一匹经历了无数风沙的战马,疲惫不堪,只想在马厩中静静休息,不再向往遥远的旅途。随着年岁的增长,手部的风湿病让我不得不依赖妻子的治疗,而忧愁时背部的痒痛则需要儿女的帮助来缓解。人的情感变化无常,如同长了翅膀一样迅速,而世间的味道又是如此的各异,我有着特殊的嗜好。刚刚读完一卷医书,不经意间发现太阳已经西斜,时间过得真快,让我感到惊讶。

赏析

这首作品通过端午节的背景,表达了诗人对岁月流逝和人生变迁的感慨。诗中,“战马”、“伏枥”等意象生动地描绘了诗人的疲惫与无奈,而“手风”、“背痒”则巧妙地反映了老年的身体状况和家庭依赖。后两句通过对人情世态的比喻,进一步抒发了对人生多变和世间百态的深刻认识。最后,以读书时日不知不觉流逝的情景作结,既展现了诗人的日常生活,也隐含了对时光易逝的哀愁。

方一夔

宋元之际严州淳安人,一名夔,字时佐,自号知非子。方逢辰孙。以荐领教郡庠,未几退,隐富山,授徒讲学,学者称为富山先生。有《富山遗稿》。 ► 396篇诗文