夜坐

全家久住白云窝,贪看疏梅夜景多。 帘角花阴和月捲,墨池水冻带冰磨。 寒欺驼褐吟肩耸,暖入鹅黄醉面酡。 笑挹暗香人不寐,不辞百匝绕前坡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (juǎn):卷起。
  • 墨池:指砚台。
  • 驼褐:指粗糙的衣物。
  • 吟肩:因吟咏而耸起的肩膀。
  • 鹅黄:淡黄色,此处形容酒色。
  • (tuó):酒后脸红。
  • (yì):舀取。
  • 暗香:指梅花的香气。
  • 不寐:不睡觉。
  • 百匝:百圈,形容多次。

翻译

全家已久居于这白云深处,贪恋着观赏稀疏梅花的夜景。 帘角的花影随着月光轻轻卷起,砚台中的水已结冰,带着冰块磨墨。 寒气侵袭着粗糙的衣物,吟咏时肩膀耸起,暖意融入淡黄的酒中,醉后面颊泛红。 笑着舀取那暗香,使人夜不能寐,不厌其烦地绕着前坡转了百圈。

赏析

这首作品描绘了夜晚静谧而诗意的景象,通过“白云窝”、“疏梅夜景”、“墨池水冻”等意象,展现了深居简出的生活情趣。诗中“寒欺驼褐”与“暖入鹅黄”形成鲜明对比,表达了冬夜的寒冷与酒后的温暖。结尾的“笑挹暗香”和“不辞百匝绕前坡”则流露出对梅花香气的痴迷和对自然美景的无限热爱。

方一夔

宋元之际严州淳安人,一名夔,字时佐,自号知非子。方逢辰孙。以荐领教郡庠,未几退,隐富山,授徒讲学,学者称为富山先生。有《富山遗稿》。 ► 396篇诗文