(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 帘钩:挂在帘子上的钩子。
- 芳菲:花草的香气。
- 樵爨(qiáo cuàn):砍柴做饭。
- 啅雀(zhuó què):吵闹的鸟雀。
- 浊醪(zhuó láo):未经过滤的酒,通常指家酿的酒。
翻译
夕阳挂在帘钩上,溪边的春景幽静。 花香沿着岸边的园圃飘散,砍柴做饭的烟火靠近滩边的船只。 吵闹的鸟雀争抢枝头,偶尔有鸟儿坠落,飞虫在满院子游荡。 这未过滤的酒是谁酿造的,一杯下肚,千般忧愁都消散了。
赏析
这首诗描绘了春日傍晚的宁静景象,通过“落日”、“溪边”、“芳菲”等意象,营造出一种恬淡的田园风光。诗中“啅雀争枝坠”生动地描绘了鸟雀的活泼场景,而“浊醪一酌散千忧”则表达了诗人借酒消愁的情感。整体上,诗歌语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱与向往。