(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 夕峰:傍晚的山峰。
- 报平安:传递平安的消息。
- 塞上:边塞之上。
- 照秦:照亮秦地,指陕西一带。
- 警急:紧急的警报。
- 过陇:穿越陇山,指甘肃一带。
- 蓬莱殿:传说中的仙境宫殿,这里指皇宫。
- 千门:形容宫殿门户众多。
翻译
傍晚的山峰似乎离得很远,每天都有消息传来报平安。 边塞上的烽火显得微小,云边落下点点残光。 烽火照亮了秦地,传递着紧急的警报,穿越陇山的路途自是艰难。 听说皇宫中的蓬莱殿,千门万户间,人们立马驻足观看。
赏析
这首诗描绘了边塞烽火的景象,通过“夕峰”、“塞上”、“照秦”等词语,勾勒出一幅边疆的苍凉画面。诗中“每日报平安”与“警急”形成对比,表达了边疆虽远,但平安消息不断,而一旦有紧急情况,则显得格外艰难和重要。结尾的“蓬莱殿,千门立马看”则暗示了皇宫中人们对边疆消息的关注,体现了诗人对国家安危的深切关怀。