夜听琵琶三首

唐 · 羊士谔

掩抑危弦咽又通，朔云边月想朦胧。
当时谁佩将军印，长使蛾眉怨不穷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 掩抑：形容琵琶声低沉、压抑。
• 危弦：紧张的弦，指琵琶的高音弦。
• 朔云边月：北方的云和边疆的月亮，指边塞的景象。
• 朦胧：模糊不清的样子。
• 蛾眉：古代美女的代称，这里指女子。

翻译

琵琶声低沉压抑，时而哽咽又时而通达，北方的云和边疆的月亮仿佛在朦胧中闪现。那时是谁佩戴着将军的印信，长久地让那美丽的女子怨恨不已，无法穷尽。

赏析

这首诗通过琵琶的音乐形象，勾画出一幅边塞的苍凉景象和女子的无尽哀怨。首句以“掩抑危弦”形容琵琶声，传达出一种压抑而悲凉的情感。第二句“朔云边月想朦胧”则进一步以边塞的自然景象来烘托这种情感，增强了诗歌的意境。后两句则通过将军与蛾眉的对比，表达了女子对远征将军的思念与怨恨，情感深沉，令人动容。