(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 合沓(hé tà):重叠,聚集。
- 玄阴:深沉的阴气,指严冬。
- 塞:充满,充斥。
- 飞蓬:随风飘散的蓬草。
- 树羽:树上的羽毛,形容风大。
- 簸(bǒ):摇动,颠簸。
- 苍兕(sì):古代传说中的水兽,善奔突,能覆舟。
- 夔子之国:指夔州,今重庆市奉节县。
- 杜陵翁:杜甫自号。
翻译
方至冬日,重重的阴云密布天空,昨日还晴朗,今日却昏暗无光。万里之外,飞蓬随风飘过天际,孤城中,树上的羽毛被风吹得直立。江水波涛汹涌,岸边的黄沙被卷走,云雪覆盖山峦,苍兕在山中吼叫。你可曾见过夔州的杜陵老翁,牙齿已半落,左耳也已失聪。
赏析
这首诗描绘了冬日阴沉的景象,通过对比昨日与今日的天气变化,突出了自然界的无常和变幻。诗中运用了飞蓬、树羽等自然景象,形象地描绘了风的力量和孤城的荒凉。后两句则通过描写江涛和云雪,进一步加深了场景的壮阔和凄凉。最后,诗人以自嘲的口吻提到自己的衰老,增添了一丝哀愁和自省的色彩。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。