闲居言怀

未达难随众,从他俗所憎。 闲听九秋雨,远忆四明僧。 病后倦吟啸,贫来疏友朋。 寂寥元合道,未必是无能。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 未达:未能达到世俗的成功标准。
  • 随众:跟随大众。
  • 九秋:指深秋。
  • 四明僧:指在四明山修行的僧人,四明山位于今浙江省宁波市。
  • 吟啸:指吟诗作赋,啸歌抒怀。
  • 疏友朋:疏远朋友。
  • 寂寥:孤独寂寞。
  • 元合道:原本就符合道义。
  • 无能:没有能力。

翻译

未能达到世俗的成功标准,难以随波逐流,任由他人厌恶。 闲暇时聆听深秋的雨声,远思在四明山修行的僧人。 病后已无心吟诗作赋,贫穷中疏远了朋友。 孤独寂寞原本就符合道义,未必是因为无能。

赏析

这首诗表达了诗人李中在闲居时的心境。诗中,“未达难随众”一句,直接表明了诗人不愿随波逐流,坚持自我的人生态度。通过“闲听九秋雨,远忆四明僧”的描绘,诗人展现了一种超脱世俗、向往清静生活的情感。后两句“病后倦吟啸,贫来疏友朋”则反映了诗人因病和贫穷而改变的生活状态,但“寂寥元合道,未必是无能”则再次强调,即使生活孤独寂寞,也并非无能,而是符合道义的选择。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对世俗的超然态度和对内心世界的坚守。

李中

五代时南唐陇西人,字有中。为淦阳宰。工诗文,有《碧云集》。 ► 311篇诗文