书王秀才壁

茅舍何寥落,门庭长绿芜。 贫来卖书剑,病起忆江湖。 对枕暮山碧,伴吟凉月孤。 前贤多晚达,莫叹有霜须。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寥落:稀疏,稀少。
  • 绿芜:长满绿色的杂草。
  • 书剑:书籍和剑,常用来象征文武双全。
  • 江湖:指远离朝廷的民间社会。
  • 晚达:晚年才得到成功或显达。
  • 霜须:白须,指年老。

翻译

茅舍显得多么稀疏冷落,门庭前长满了绿色的杂草。 贫穷时不得不卖掉自己的书籍和剑,病愈后却更加怀念那江湖的生活。 对着枕头,傍晚的山色依旧青翠,陪伴着吟诗的只有孤零零的凉月。 历史上的贤人多是晚年才显达,所以不要叹息自己有白须。

赏析

这首作品描绘了一个贫病交加的文人形象,通过对茅舍寥落、门庭绿芜的描写,展现了其生活的艰辛。诗中“贫来卖书剑,病起忆江湖”表达了文人对过去江湖生活的怀念和对现实困境的无奈。最后两句以历史上的贤人为例,劝慰自己不要因年老而灰心,体现了诗人坚韧不拔的精神和对未来的希望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟。

李中

五代时南唐陇西人,字有中。为淦阳宰。工诗文,有《碧云集》。 ► 311篇诗文