天台

· 牟融
碧溪流水泛桃花,树绕天台迥不赊。 洞里无尘通客境,人间有路入仙家。 鸡鸣犬吠三山近,草静云和一径斜。 此地不知何处去,暂留琼佩卧烟霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天台:山名,位于浙江省东部,是中国佛教名山之一。
  • 迥不赊:迥,远;不赊,不远。
  • 无尘:指清净无染。
  • 客境:指仙境。
  • 琼佩:美玉制成的佩饰,这里比喻珍贵的东西。

翻译

碧绿的溪水轻轻流动,泛起了桃花的涟漪,树木环绕的天台山显得并不遥远。 洞中清净无尘,通往仙境,人间有路可通往神仙的家园。 鸡鸣狗叫,三座山峰近在咫尺,草地静谧,云彩和一条斜径相伴。 不知此地究竟通往何方,我暂且留下珍贵的佩饰,卧在烟霞之中。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静而神秘的山水仙境图。诗中“碧溪流水泛桃花”一句,以桃花点缀流水,营造出一种超脱尘世的意境。后文通过“洞里无尘”、“人间有路入仙家”等句,进一步强化了这种仙境的氛围。最后两句“此地不知何处去,暂留琼佩卧烟霞”则表达了诗人对这片仙境的留恋与向往,同时也透露出一种超然物外的生活态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的净化。

牟融

唐人。德宗、宪宗间在世。隐居学道,终身未仕。以诗名,尤擅七律,诗风清丽闲雅,时有佳句。与诗人张籍、韩翃、欧阳詹、朱庆馀等均有唱和。有集。 ► 69篇诗文