题朱庆馀闲居四首

· 牟融
闲客幽栖处,潇然一草庐。 路通元亮宅,门对子云居。 按剑心犹壮,琴书乐有馀。 黄金都散尽,收得邺侯书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 潇然:形容环境清幽、整洁。
  • 元亮:指东晋诗人陶渊明,字元亮。
  • 子云:指西汉文学家杨雄,字子云。
  • 按剑:手握剑柄,表示决心或警惕。
  • 邺侯书:指珍贵的书籍。邺侯是唐代李泌的封号,他藏书丰富。

翻译

闲客幽静的居所,是一间清幽整洁的小草屋。 道路通向陶渊明的故居,门前正对着杨雄的住处。 手握剑柄,心中依然充满壮志,弹琴读书,乐趣无穷。 所有的黄金都已经散尽,却收获了珍贵的邺侯藏书。

赏析

这首作品描绘了一位隐士的清幽生活,通过对比物质财富与精神财富的价值,表达了诗人对简朴生活的向往和对知识的珍视。诗中“潇然一草庐”展现了隐士居所的简朴与清幽,“路通元亮宅,门对子云居”则巧妙地借用历史人物的居所来象征隐士的高洁志向。最后两句“黄金都散尽,收得邺侯书”更是深刻地表达了诗人对精神财富的重视,认为知识远比物质财富更为珍贵。

牟融

唐人。德宗、宪宗间在世。隐居学道,终身未仕。以诗名,尤擅七律,诗风清丽闲雅,时有佳句。与诗人张籍、韩翃、欧阳詹、朱庆馀等均有唱和。有集。 ► 69篇诗文