渔父二首

雪鬓衰髯白布袍,笑携赪鲤换村醪。 慇勤留我宿溪上,钓艇归来明月高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雪鬓衰髯:指白发和稀疏的胡须,形容年老。
  • 白布袍:白色的粗布衣袍,常指贫苦人的服装。
  • 赪鲤:红色的鲤鱼。赪(chēng):红色。
  • 村醪:村中自酿的酒,指粗劣的酒。
  • 慇勤:殷勤,热情周到。
  • 宿溪上:在溪边过夜。
  • 钓艇:钓鱼用的小船。

翻译

白发苍苍,胡须稀疏,身着白布袍的老渔夫,笑着用一条红鲤鱼换取了村中的自酿酒。他热情地留我在溪边过夜,当夜幕降临,他驾着小船归来时,月亮已经高高挂在天空。

赏析

这首作品描绘了一位老渔夫的形象和他的日常生活。通过“雪鬓衰髯”和“白布袍”的描写,展现了渔夫的年迈和朴素。诗中的“笑携赪鲤换村醪”生动地表现了渔夫的乐观和豁达,他用辛苦捕得的鲤鱼换取简单的村酒,享受着简朴生活的乐趣。后两句则描绘了渔夫留客宿溪上的情景,以及夜晚归来的宁静画面,体现了渔夫的热情好客和对自然生活的热爱。整首诗语言简练,意境深远,通过对渔夫生活的描绘,传达了一种超脱世俗、享受自然的生活态度。

李中

五代时南唐陇西人,字有中。为淦阳宰。工诗文,有《碧云集》。 ► 311篇诗文