柳梢青 · 梁溪道中

· 韩奕
柳暗花明。江村□路,微雨才晴。一个扁舟,尽容渔叟,到处闲情。 往来凫渚鸥汀。新朋间、旧人争送迎。麦饭榆羹,故园寒食,误却归程。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柳暗花明:形容景色由阴暗转为明朗。
  • 江村□路:江边的村庄和道路。
  • 扁舟:小船。
  • 渔叟:老渔夫。
  • 凫渚鸥汀:野鸭栖息的小洲和海鸥聚集的沙滩。
  • 麦饭榆羹:粗粮饭和榆树叶煮的羹,指简单的农家食物。
  • 寒食:清明节前一天,古代有禁火习俗。
  • 误却归程:耽误了回家的路程。

翻译

柳树荫蔽,花朵明媚,江边的村庄和道路,微雨刚刚放晴。一只小船,足够容纳一位老渔夫,到处都是闲适的心情。

来来往往于野鸭的小洲和海鸥的沙滩。新朋友和老朋友交替着送别和迎接。吃着粗粮饭和榆树叶煮的羹,在故园的寒食节,却耽误了回家的路程。

赏析

这首作品描绘了梁溪道中的春日景色和渔夫的闲适生活。通过“柳暗花明”和“微雨才晴”的对比,生动地表现了景色的变化。诗中“一个扁舟,尽容渔叟,到处闲情”传达出渔夫的自在与满足。后半部分通过对“新朋间、旧人争送迎”的描写,展现了人际交往的温馨场景。结尾的“麦饭榆羹,故园寒食,误却归程”则透露出淡淡的乡愁和对归途的无奈。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱与感慨。

韩奕

元绍兴路萧山人,徙钱塘,字仲山。武宗至大元年授杭州人匠副提举。迁江浙财赋副总管。仁宗延祐四年进总管。 ► 31篇诗文