渡长泖投小蒸邵教授宿

元 · 戴表元

清晓浮双桨，黄昏值一餐。
风鸣长泖浪，云掩小蒸村。
馋极知鲈美，惊还觉雁喧。
同袍恩有爱，灯火细温存。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长泖（mǎo）：古代湖泊名，位于今上海市松江区。
• 小蒸：地名，具体位置不详，可能位于长泖附近。
• 同袍：原指战友，这里指同行的朋友或同伴。

翻译

清晨划动双桨，黄昏时分享用一顿饭。 风在长泖的波浪上呼啸，云遮蔽了小蒸村。 饥饿至极，方知鲈鱼的美味，惊觉归雁的喧闹。 与同伴之间的情谊充满爱意，灯火下的温暖细细感受。

赏析

这首作品描绘了旅途中的景色与情感。诗人通过“清晓浮双桨，黄昏值一餐”展现了旅途的劳顿与对简单生活的满足。诗中“风鸣长泖浪，云掩小蒸村”以自然景象烘托出旅途的孤寂与遥远。后两句“馋极知鲈美，惊还觉雁喧”则通过味觉与听觉的描写，表达了诗人对家乡的思念与旅途中的孤独感。结尾“同袍恩有爱，灯火细温存”则温暖地展现了同伴间的深厚情谊，为寒冷的旅途增添了一抹温馨的色彩。