(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 渥洼(wò wā):地名,在今甘肃省瓜州县境内,传说中出产良马的地方。
- 汗血:指汗血宝马,古代传说中的名马,据说能流汗如血,极速奔跑。
- 尘沙:指战乱或长途跋涉中的尘土。
- 五花:指五花马,古代名马,毛色斑驳,如同五花纹样。
翻译
千里之外的名驹来自渥洼,十年间它汗血淋漓,染满了尘沙。 如今海上已经没有战事,它悠闲地在杨柳池边沐浴,毛色斑驳如五花。
赏析
这首作品通过描绘一匹名驹的经历,反映了时代的变迁。首两句写马的出身和经历,强调其不凡与艰辛;后两句则展现了和平时期的宁静与马的悠闲。诗中“汗血染尘沙”与“杨柳池边浴五花”形成鲜明对比,既展现了马的英勇与疲惫,又体现了和平的宁静与美好。整体语言简练,意境深远,表达了作者对和平生活的向往与赞美。