自定水回舟漏几溺
清游夙所嗜，投老兴未已。
一朝得良俦，投袂为之起。
龙山屐既蹑，蓝水舟亦舣。
复访清泉境，三宿石林趾。
叶氏好弟兄，坚留酣酒醴。
屡辞不听去，维絷久乃弛。
遂乘一败艇，夜溯潮江水。
中流遭垫溺，指顾有生死。
既类投湘屈，复近捉月李。
云庄得神助，跃出洪波里。
长呼施援手，臂与老猿似。
唐生脱靴袜，投弃如敝屣。
乱江上崩岸，赤脚不顾礼。
空津稍骈集，尺地仅盈咫。
前江后畎浍，拟步辄倾圮。
既为屈蠖蹲，复作拳鹭峙。
顷之云益黑，四顾无托止。
复赖云庄仙，指挥命舟子。
竟将补天术，塞却漏船底。
仍逆冲波急，直榜慈溪涘。
已瞻旧馆近，舍舟同步履。
叩门诉馆人，慰藉杂悲喜。
咄兹六尺躯，忽忽当暮齿。
危涂冒险艰，到今知有几。
君子处斯世，真与此舟比。
倾覆乃其宜，得济诚幸尔。
因歌戒溺篇，持用谢知己。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 投袂 (tóu mèi)：挥动衣袖，表示奋发的样子。
- 蹑 (niè)：踩，踏。
- 舣 (yǐ)：停船靠岸。
- 维絷 (wéi zhí)：束缚，拘禁。
- 垫溺 (diàn nì)：沉没，淹没。
- 捉月李 (zhuō yuè lǐ)：指李白捉月而死的传说。
- 骈集 (pián jí)：聚集，集中。
- 畎浍 (quǎn kuài)：田间的小沟。
- 倾圮 (qīng pǐ)：倒塌，崩坏。
- 屈蠖 (qū huò)：像蠖虫一样弯曲身体。
- 拳鹭 (quán lù)：像鹭鸟一样蜷缩身体。
- 托止 (tuō zhǐ)：依托，依靠。
- 冲波 (chōng bō)：冲击波涛。
- 慈溪 (cí xī)：地名，位于今浙江省。
翻译
我一直以来都喜欢清幽的游历，即使老了兴致也未减。一天，我遇到了一个好伙伴，我兴奋地挥动衣袖，决定一起出发。我们踏上了龙山的山径，也在蓝水边停船靠岸。再次探访清泉之地，在石林脚下停留了三天。叶家的好兄弟们，坚持留我们畅饮美酒。我们多次婉拒，但终究被他们的热情所束缚，久久不能离去。于是我们乘着一艘破旧的小艇，夜晚溯江而上。在江中遭遇沉没的危险，生死关头，我仿佛成了投湘的屈原，又像是捉月而死的李白。幸运的是，云庄得到了神助，跃出波涛之中。他长声呼喊，伸出如老猿般的手臂，施以援手。唐生脱下靴袜，像丢弃破鞋一样扔掉。我们赤脚在崩塌的江岸上奔跑，不顾一切。空旷的岸边渐渐聚集了人群，我们只能挤在仅剩的一点空间里。每当我们试图迈步，地面就会崩塌。我们只能像蠖虫一样蹲伏，或像鹭鸟一样蜷缩。不久，天色更加昏暗，四周没有可依托的地方。再次依靠云庄的智慧，他指挥船夫。最终，他用补天的技艺，堵住了漏水的船底。我们逆着汹涌的波涛，直抵慈溪岸边。看到旧馆近在眼前，我们舍弃船只，步行前往。敲门告诉馆人，我们的遭遇，悲喜交加。哎，这六尺之躯，突然间已是暮年。在危险的道路上冒险，至今不知经历了多少。君子处在这个世界上，真的就像这艘船一样。倾覆是常有的，能够得救实在是幸运。因此，我唱起了戒溺的歌篇，用来感谢知己。
赏析
这首作品描绘了作者与朋友在游历中的惊险经历，通过生动的场景和紧张的情节，展现了人与自然斗争的勇气和智慧。诗中运用了丰富的比喻和象征，如“投湘屈”、“捉月李”等，增强了诗歌的意象和深度。同时，通过对危难时刻的描写，表达了作者对生命的珍视和对友情的感激。整首诗语言凝练，情感真挚，展现了作者在逆境中的坚韧和乐观，以及对生活的深刻感悟。
