存与堂

· 卢琦
人生宇宙间,所贵培本根。 本根一以蹶,枝叶何由繁。 黄金照筐篚,腴田跨郊原。 岂无百年计,零落乌足言。 莆阳有佳士,结庐东沙村。 天高海气清,地静山色蟠。 哦诗风满檐,横琴月当轩。 客来试相问,何以与子孙。 主人笑且答,所与即所存。 所存但方寸,此外勿复论。 怀哉古圣哲,种德在后昆。 阴阴三槐庭,奕奕驷马门。 芳名尚不朽,往辙犹可援。 君家有英儿,学问知渊源。 骎骎富贵来,于焉贲丘园。 予亦慕古道,抚心良弗谖。 晤语嗟未谐,意气期相敦。 裂笺寄秋鸿,临风嗅兰荪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jué):跌倒,比喻失败或挫折。
  • 筐篚(kuāng fěi):古代盛放财物的竹器。
  • 腴田(yú tián):肥沃的田地。
  • 莆阳:地名,今福建莆田。
  • 东沙村:地名,具体位置不详。
  • (pán):盘曲,环绕。
  • 哦诗:吟咏诗歌。
  • 横琴:横放的琴,指弹琴。
  • 方寸:指心,内心。
  • 后昆:后代,子孙。
  • 三槐:古代指代高官显贵。
  • 奕奕(yì yì):精神焕发的样子。
  • 驷马门:古代显贵之家的门第。
  • 骎骎(qīn qīn):形容马跑得很快的样子,比喻事业迅速发展。
  • 贲丘园:指美好的田园生活。
  • 抚心:按着胸口,表示深思或感慨。
  • 弗谖(fú xuān):不忘,不忘记。
  • 晤语:面对面交谈。
  • (dūn):厚道,真诚。
  • 裂笺:撕开信纸,指写信。
  • 秋鸿:秋天的鸿雁,比喻书信。
  • 兰荪(lán sūn):兰草,比喻高洁的品质。

翻译

人生在宇宙间,最珍贵的是培养根本。根本一旦动摇,枝叶怎能繁茂?黄金闪耀在筐篚中,肥沃的田地横跨郊野。难道没有百年的打算,但这些零落的东西又怎能言说?莆阳有一位优秀的士人,他在东沙村结庐而居。天空高远,海气清新,大地静谧,山色环绕。他吟咏诗歌,风满檐下,横放琴弦,月光当窗。客人来访,试问如何留给子孙。主人笑着回答,所给予的即是所存留的。所存留的仅是一颗心,其他的不必多说。怀念古代的圣哲,他们种下的德行传给后代。阴暗的三槐庭院,精神焕发的驷马门。美好的名声尚不朽,过往的轨迹仍可借鉴。你家有英才,学问渊博。富贵迅速来临,美好的田园生活得以展现。我也向往古道,深思感慨不已。面对面的交谈虽未和谐,意气却期望相厚。撕开信纸寄给秋天的鸿雁,临风品味兰草的芬芳。

赏析

这首作品通过对比物质财富与精神传承的价值,强调了培养根本、注重德行教育的重要性。诗中描绘的莆阳佳士,以其清雅的生活态度和对子孙教育的重视,体现了作者对古圣先贤德行传承的向往。通过“三槐庭”、“驷马门”等象征,表达了对于高尚品德和家族荣誉的追求。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对于人生价值和传承的深刻思考。

卢琦

元惠州人,字希韩,号立斋。顺帝至正二年进士,授州录事,迁永春县尹,赈饥馑,止横敛,均赋役,讼息民安。十四年,农民军数万人来攻,被击退。改宁德县尹。历官漕司提举,以近臣荐,除知平阳州,未上卒。有《圭峰集》。 ► 260篇诗文