载酒访王敬仲昆季登楼赋诗得见字
城南有幽人,旬浃不获见。
驾言写我忧,况怀青云彦。
寒潭照林庐,高楼俯郊甸。
偶持一觞酒,相与言笑宴。
农亩方委积,庭柯谢纷绚。
空山岁年晚,聊以观物变。
此日足可惜,携手尽馀眷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 载酒:带着酒。
- 旬浃:十天。
- 驾言:驾车。
- 青云彦:指有远大志向和才华的人。
- 寒潭:寒冷的水潭。
- 林庐:林中的小屋。
- 郊甸:郊外。
- 农亩:农田。
- 委积:堆积。
- 庭柯:庭院中的树枝。
- 纷绚:绚烂多彩。
- 岁年晚:年末。
- 物变:事物的变化。
- 此日足可惜:这一天非常值得珍惜。
- 馀眷:余下的眷恋。
翻译
带着酒去拜访城南的隐士,十天未能相见。 驾车以解我的忧愁,更是为了见到那些有远大志向的才子。 寒冷的水潭映照着林中的小屋,高楼俯瞰着郊外的景色。 偶然间,我们持着一杯酒,相互欢笑交谈。 农田里堆积着丰收的粮食,庭院中的树枝绚烂多彩。 在这年末的空山中,我们姑且观察事物的变化。 这一天非常值得珍惜,我们携手共度,留下余下的眷恋。
赏析
这首作品描绘了诗人带着酒去拜访隐士的情景,表达了对隐士生活的向往和对友人才华的赞赏。诗中通过“寒潭照林庐,高楼俯郊甸”等意象,营造出一种幽静而高远的氛围。后文通过对农亩和庭柯的描写,展现了丰收的喜悦和自然的美丽。结尾处,诗人表达了对这一天的珍惜和对友情的眷恋,情感真挚动人。