题谢皋羽西台碑

·

零陵断石青如天，七星下贯寒蛟泉。
神诃鬼护万万古，中有处士西台篇。
台前月色为君好，断港驰啼蕙花老。
酪瓶羊炙试招魂，一片丹心向晴昊。
邯郸枕冷泰山秋，海树不著人家愁。
晞发阳阿向天籁，凤凰作使追灵脩。
紫雾黄尘窥下土，清都仙人半空语。
汶楸十九春鬼长，玉鸡吐绶闱扶桑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 零陵：地名，今湖南省永州市零陵区。
• 断石：断裂的石头，这里指石碑。
• 七星：北斗七星。
• 寒蛟泉：寒冷的泉水，比喻清澈。
• 神诃鬼护：形容石碑古老，受到神灵的守护。
• 处士：隐士，这里指谢皋羽。
• 西台篇：指谢皋羽的诗文。
• 断港驰啼：断港，指水流断绝的港口；驰啼，指鸟鸣。
• 蕙花：一种香草，比喻美好的事物。
• 酪瓶羊炙：酪瓶，装奶酪的瓶子；羊炙，烤羊肉。
• 晴昊：晴朗的天空。
• 邯郸枕冷：邯郸，地名；枕冷，比喻孤寂。
• 泰山秋：泰山的秋天，形容景色凄凉。
• 晞发阳阿：晞发，晒干头发；阳阿，阳光照射的地方。
• 天籁：自然界的声音。
• 紫雾黄尘：紫色的雾气和黄色的尘土，形容神秘的景象。
• 清都仙人：清都，指仙境；仙人，神仙。
• 汶楸十九春：汶楸，一种树；十九春，十九年。
• 玉鸡吐绶：玉鸡，神话中的鸟；吐绶，吐出彩带。
• 闱扶桑：闱，宫门；扶桑，神话中的树，指仙境。

翻译

零陵的断石青得像天一样，北斗七星下贯穿着寒冷的泉水。这块石碑受到神灵的守护，历经万古，上面刻有隐士谢皋羽的诗文。台前的月光似乎特别为你而好，断绝的港口传来鸟鸣，美好的事物已经老去。用酪瓶和烤羊肉来尝试招魂，一片赤诚的心向着晴朗的天空。邯郸的枕头冷了，泰山的秋天来了，海边的树木不再有人们的忧愁。在阳光下晒干头发，听着自然界的声音，凤凰作为使者追寻着灵修。紫色的雾气和黄色的尘土窥视着人间，仙境中的仙人在半空中说话。汶楸树已经十九年，玉鸡吐出彩带，宫门通往神话中的扶桑树。

赏析

这首诗描绘了一幅神秘而古老的画面，通过对零陵断石、七星寒泉的描绘，展现了石碑的古老与神秘。诗中运用了许多神话元素和自然景象，如紫雾黄尘、清都仙人等，增强了诗歌的神秘色彩和超现实感。通过对谢皋羽西台碑的赞美，表达了诗人对隐士文化的敬仰和对自然与神话世界的向往。整首诗语言优美，意境深远，充满了对古代文化和自然美景的赞美之情。