歌风台
武帐如星连钜鹿,重瞳谁敢相驰逐。刘郎深闭函谷关,坐听城南新鬼哭。
赤鳞半月天无光,阴陵匹马虚徬徨。百二山河笑谭取,殿前上寿称明良。
榆社归来故庐在,山川不改风光改。酒酣自作三侯章,儿童拍手声翻海。
君不见帐中悲歌愁美人,乐府千载传授新。英雄吐气天为窄,便肯变灭随飞尘。
高台古碑字盈尺,神呵鬼护蛟龙石。四顾铜雀叹凄凉,堕瓦无声土花碧。
远山横空暮烟起,行客徘徊殊不已。当年遗事尚可寻,断云飞度香城水。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 武帐:指军帐。
- 钜鹿:地名,今河北省邢台市。
- 重瞳:指项羽,传说项羽目有双瞳。
- 刘郎:指刘邦。
- 函谷关:古代关隘,位于今河南省三门峡市。
- 赤鳞:指赤龙,比喻刘邦。
- 阴陵:地名,今江苏省淮安市。
- 百二山河:形容国土广阔。
- 明良:指贤明的君主。
- 三侯章:指刘邦所作的《大风歌》。
- 拍手声翻海:形容掌声雷动。
- 愁美人:指项羽的宠妃虞姬。
- 英雄吐气天为窄:形容英雄气概使得天地都显得狭小。
- 铜雀:指曹操所建的铜雀台。
- 土花:指苔藓。
- 香城水:地名,具体位置不详。
翻译
军帐星罗棋布地连绵在钜鹿,项羽无人敢与之抗衡。刘邦紧闭函谷关,静听城南新鬼的哭声。 赤龙般的天空半月无光,阴陵的单马空自徘徊。百二山河在谈笑间轻易取得,殿前庆祝贤明君主的诞生。 榆社归来,故居依旧,山川未变而风光已改。酒酣之际自作《大风歌》,儿童拍手声如海浪翻涌。 君不见帐中悲歌的虞姬,乐府千年传承不断。英雄气概使得天地都显得狭小,即便愿意化为飞尘也愿意。 高台上的古碑字迹盈尺,神鬼守护着蛟龙般的石碑。四顾铜雀台叹息凄凉,堕瓦无声,苔藓碧绿。 远山横亘,暮烟升起,行客徘徊不已。当年的遗事尚可寻觅,断云飞过香城水。
赏析
这首作品通过描绘历史英雄刘邦和项羽的对比,展现了英雄气概与历史沧桑。诗中运用了丰富的历史典故和生动的意象,如“武帐如星”、“赤鳞半月”等,形象地再现了古代战场的壮阔与英雄的豪情。同时,通过对古迹的描绘,如“高台古碑”、“铜雀叹凄凉”,表达了诗人对历史的缅怀与对英雄时代的追忆。整首诗语言凝练,意境深远,既是对历史的再现,也是对英雄精神的颂扬。