春日即事

· 钱选
十日春风暄且妍,溪头花柳竞相鲜。 美人遥隔山川外,社雨忽来尊俎前。 白发青春犹故我,夕阳幽草自新阡。 五陵公子莫相笑,曾散黄金乐少年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暄且妍:温暖而又美丽。暄,温暖;妍,美丽。
  • 社雨:春社时的雨,春社是古代祭祀土地神的日子,一般在立春后第五个戊日。
  • 尊俎:古代盛酒肉的器皿,这里指宴席。
  • 五陵公子:指京城中的富贵子弟。五陵,指汉代五个皇帝的陵墓,附近多贵族居住。
  • 散黄金:挥霍金钱。

翻译

十日的春风既温暖又美丽,溪头的花和柳树竞相展示它们的鲜艳。 美丽的女子遥遥隔在山川之外,春社的雨忽然降临在宴席之前。 白发在青春的气息中依旧是我,夕阳下的幽静草地自成新的小径。 五陵的公子们不要嘲笑我,我曾经挥霍金钱享受过少年时光。

赏析

这首作品描绘了春日的美景和诗人的感慨。诗中,“十日春风暄且妍”直接赞美了春天的温暖与美丽,而“溪头花柳竞相鲜”则进一步以花柳的鲜艳来具象化春天的生机。后句通过“美人遥隔山川外”和“社雨忽来尊俎前”形成对比,表达了诗人对远方美人的思念与现实的无奈。结尾的“五陵公子莫相笑,曾散黄金乐少年”则是诗人对自己过往生活的回忆与自嘲,展现了诗人对青春岁月的怀念和对现实境遇的接受。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,表达了诗人对春天和生活的深刻感悟。

钱选

宋元间湖州吴兴人,字舜举,号玉潭,又号巽峰、霅川翁、清臞老人。幼有文名。宋景定间乡贡进士。入元不仕。工书,善画人物花木。尤善作折枝,其得意者,自赋诗题之。 ► 45篇诗文