五君咏刘伶

· 钱选
刘公善闭关,怀情灭闻见。 鼓钟不足欢,容色岂能眩。 韬精日沉饮,谁知非荒宴。 颂酒虽短章,深衷自此见。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闭关:这里指隐居不出,与世隔绝。
  • 怀情:内心的情感。
  • 灭闻见:消除外界的干扰和影响。
  • 鼓钟:古代的乐器,这里指音乐。
  • 容色:外貌和表情。
  • :迷惑。
  • 韬精:隐藏才华。
  • 沉饮:沉醉于饮酒。
  • 荒宴:无节制的宴饮。
  • 颂酒:赞美酒的诗。
  • 短章:简短的诗篇。
  • 深衷:深藏的内心。

翻译

刘公善于隐居不出,他的内心情感不受外界干扰。 即使有音乐也不足以让他欢愉,他的容貌和表情也不会迷惑人。 他隐藏才华,沉醉于饮酒,但并非无节制的宴饮。 他赞美酒的诗篇虽短,却展现了他深藏的内心。

赏析

这首诗赞美了刘伶的隐逸生活和独立人格。诗人通过“闭关”、“怀情灭闻见”等词语,描绘了刘伶与世无争、超然物外的形象。同时,诗中也表达了对刘伶饮酒态度的理解,认为他并非沉溺于荒宴,而是通过饮酒来表达自己的深衷。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了刘伶的高洁品格和诗人的敬仰之情。

钱选

宋元间湖州吴兴人,字舜举,号玉潭,又号巽峰、霅川翁、清臞老人。幼有文名。宋景定间乡贡进士。入元不仕。工书,善画人物花木。尤善作折枝,其得意者,自赋诗题之。 ► 45篇诗文