霅溪翁雪霁望弁山图

· 钱选
弁山之阳冠吴兴,峮嶙巀?望不平。 焕然仙宫隐其下,众山所仰青复青。 雪花夜积山如换,乘兴行舟须放缓。 平生不识五老峰,且写吾乡一奇观。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霅溪翁:指钱选,元代画家,号霅溪翁。
  • 弁山:山名,位于今浙江省湖州市。
  • 吴兴:古代地名,今浙江省湖州市一带。
  • 峮嶙巀?(qūn lín jié bì):形容山势高峻、险峻。
  • 焕然:明亮、光明的样子。
  • 仙宫:指山中的道观或寺庙,比喻其美丽如仙境。
  • 五老峰:庐山的一个著名景点,五座山峰并立,形似五位老人。

翻译

弁山的南面,是吴兴的冠冕,山势高峻险峻,望去起伏不平。 山中有一座明亮的仙宫隐约可见,周围的山峰都仰望着它,青翠欲滴。 夜晚的雪花积满了山峰,使得山色焕然一新,我乘兴而行,船只缓缓前行。 我一生未曾见过五老峰,暂且描绘我家乡这一奇观。

赏析

这首作品描绘了弁山雪后的壮丽景色,通过“峮嶙巀?”形容山势的险峻,以及“焕然仙宫”的隐约之美,展现了山中的神秘与超凡。诗人在雪后乘兴而行,感受到山色的变化,表达了对家乡自然美景的热爱与赞美。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景色的细腻描绘,传达出诗人对大自然的热爱和对家乡的深情。

钱选

宋元间湖州吴兴人,字舜举,号玉潭,又号巽峰、霅川翁、清臞老人。幼有文名。宋景定间乡贡进士。入元不仕。工书,善画人物花木。尤善作折枝,其得意者,自赋诗题之。 ► 45篇诗文