招王奕世

元 · 戴表元

闻说铜山下，书屏四面开。
就僧煮紫笋，共客席青苔。
铁画年俱长，霜根顶未栽。
何当端午暇，一别剡乡来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 铜山：这里指地名，可能因产铜而得名。
• 书屏：装饰有书画的屏风。
• 紫笋：一种茶叶，色泽紫润，形似笋尖。
• 青苔：生长在阴湿地方的绿色苔藓植物。
• 铁画：指书法或绘画，这里可能指书法。
• 霜根：指植物的根部，因霜而显得更加坚硬。
• 端午：中国传统节日，农历五月初五。
• 剡乡：地名，今浙江省嵊州市一带。

翻译

听说在铜山之下，书屏四面展开。 与僧人一起煮紫笋茶，与客人共席坐于青苔之上。 铁画般的书法随着年岁增长，霜根般的植物还未栽种。 何时能在端午节有空闲，与剡乡的朋友一别重逢。

赏析

这首作品描绘了一幅与友人共度的闲适画面，通过对铜山、书屏、紫笋茶等元素的细腻描写，展现了文人雅士的生活情趣。诗中“铁画年俱长”一句，既表达了时间的流逝，也隐喻了技艺的成熟与岁月的积淀。结尾的“何当端午暇，一别剡乡来”则流露出对友情的珍视和对重逢的期盼。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。