(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 交河:地名,位于今新疆吐鲁番市,古丝绸之路上的重要城市。
- 曛(xūn):日落时的余晖,这里指天色已晚。
- 北征:向北行军或旅行。
- 纷纷:形容众多,杂乱无章。
- 黄沙地:沙漠地带,这里指交河地区的沙漠景观。
翻译
路途进入交河,天色已近黄昏,北行的车马络绎不绝。在这片黄沙覆盖的土地上,怎能比得上青山与白云的美丽呢?
赏析
这首作品描绘了明代诗人徐熥在交河旅途中的所见所感。诗中,“路入交河日半曛”一句,既点明了地点也交代了时间,营造出一种日暮途远的苍凉氛围。后两句“北征车马各纷纷”,则通过描绘北行车马的繁忙景象,进一步加深了旅途的艰辛与匆忙。最后两句“如何一片黄沙地,能胜青山与白云”,诗人通过对比黄沙地与青山白云,表达了对自然美景的向往和对旅途艰辛的感慨。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对旅途的独特感受和对自然的无限向往。