浒墅关怀王百谷

· 徐熥
枫桥西下夕阳斜,重到关门问酒家。 记得当年分别处,一船秋色载黄花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浒墅关:位于江苏省苏州市西北部,是古代重要的关隘之一。
  • 王百谷:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 徐熥:明代诗人,生平不详。
  • 枫桥:位于江苏省苏州市,是著名的古桥。
  • 西下:向西落下。
  • 夕阳斜:夕阳斜照,形容傍晚时分。
  • 重到:再次来到。
  • 关门:指浒墅关的关门。
  • 酒家:卖酒的店铺。
  • 记得当年:回忆起过去。
  • 分别处:离别的地方。
  • 一船秋色:形容船上满载着秋天的景色。
  • 黄花:指菊花,秋天开放。

翻译

在枫桥西侧,夕阳斜照,我再次来到浒墅关,询问酒家的所在。 记得当年我们离别的地方,一艘船满载着秋天的景色和黄色的菊花。

赏析

这首作品通过描绘夕阳下的枫桥和浒墅关,勾起了诗人对往昔的回忆。诗中“一船秋色载黄花”形象地表达了诗人对过去美好时光的怀念,同时也展现了秋天的宁静与美丽。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人的思念以及对过往岁月的留恋。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文