自题小像

· 徐熥
展卷徒为老大悲,形容将槁鬓将丝。 有时愤世空饶舌,何处谈诗不解颐。 足为无车行路健,心因多累记书迟。 自知瘦骨宜贫贱,莫怨人间只相皮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 展卷:打开书卷,这里指读书。
  • 徒为:只是,白白地。
  • 老大悲:年老时的悲伤。
  • 形容:外貌,相貌。
  • 将槁:将要枯萎,形容衰老。
  • 鬓将丝:鬓发将变成丝,即头发将变白。
  • 愤世:对世事感到愤怒或不满。
  • 空饶舌:白费口舌,无用的话语。
  • 不解颐:不解开笑容,即不解开心情。
  • 足为:足以,足够。
  • 无车行路健:没有车马,步行时反而更健康。
  • 心因多累记书迟:因为心中有太多牵挂,所以读书学习变得迟缓。
  • 瘦骨:形容身体瘦弱。
  • 宜贫贱:适合贫穷和低贱的生活。
  • 相皮:相貌,外貌。

翻译

打开书卷,我只是白白地为年老的自己感到悲伤,我的外貌即将枯萎,头发也将变成白色。有时候,我对这个世道感到愤怒,空有口舌之快,却无处谈论诗歌,无法解开心中的忧愁。没有车马,步行时我反而感到更加健康;因为心中有太多牵挂,我的学习变得迟缓。我知道我这瘦弱的身体适合过贫穷和低贱的生活,不要抱怨人间只看重外表。

赏析

这首诗表达了诗人对自己年老体衰、世事不满以及对生活的深刻认识。诗中,“展卷徒为老大悲”一句,即展现了诗人对时光流逝、青春不再的无奈与悲伤。后文通过对“愤世”、“不解颐”等情感的描写,进一步抒发了诗人对现实的不满和对理想的追求。最后两句“自知瘦骨宜贫贱,莫怨人间只相皮”,则体现了诗人对自我境遇的接受和对世俗价值观的淡然态度,显示了一种超脱和自省的精神境界。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,反映了诗人深邃的思想和独特的人生观。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文