饮胡元瑞萝月轩

· 徐熥
停棹来寻瀔水阳,半窗萝月坐飞觞。 阶前鹤迹留苔浅,秋后蝉声出树凉。 客路蒹葭寒细雨,他乡砧杵度微霜。 布帆东下江流急,满目西风别恨长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 停棹:停止划船。
  • 瀔水:古代水名,此处指水边。
  • 萝月:萝藤间的月光。
  • 飞觞:举杯畅饮。
  • 鹤迹:鹤的足迹。
  • 蒹葭:芦苇。
  • 砧杵:捣衣的工具,砧为石板,杵为棒槌。
  • 布帆:船帆。
  • 西风:秋风。

翻译

停下船只,来到瀔水的北岸,在萝藤环绕的月光下,坐在窗边举杯畅饮。台阶前浅浅的苔藓上留下了鹤的足迹,秋后的蝉声从凉爽的树梢传出。客途中的芦苇在细雨中显得格外寒冷,他乡的砧杵声在微霜中回荡。船帆向东驶去,江水流急,满眼都是西风,离别的愁绪绵长。

赏析

这首作品描绘了一幅秋夜江边的景象,通过细腻的自然描写和深沉的情感表达,展现了诗人对离别的深切感受。诗中“停棹来寻瀔水阳”一句,既表达了诗人的行动,也暗示了内心的寻觅与期待。“萝月轩”、“鹤迹”、“蝉声”等意象,共同营造了一个静谧而又略带忧伤的夜晚。结尾的“满目西风别恨长”直抒胸臆,表达了诗人对离别之情的无限感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文