登芝山善见塔

· 徐熥
百转清溪绕梵宫,千寻丹磴势盘空。 昙花乱散诸天雨,桥板斜飞一线虹。 塔影层层青嶂外,钟声隐隐白云中。 凭阑不敢轻呼吸,帝座溟濛近可通。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 梵宫:佛寺。
  • 丹磴:红色的石阶。
  • 昙花:此处指佛教中的昙花,象征短暂而美丽的存在。
  • 诸天:佛教中指天界,即神仙居住的地方。
  • 桥板:此处指连接两处的桥梁。
  • 一线虹:形容桥梁如彩虹般横跨。
  • 青嶂:青色的山峰。
  • 帝座:天帝的宝座,这里比喻天空极高处。
  • 溟濛:模糊不清的样子。

翻译

百转的清溪环绕着佛寺,千级的红色石阶仿佛悬在空中。 昙花如雨般纷飞,天界的景象在此展现,桥梁如彩虹斜飞,连接两端。 塔影高耸在青翠的山峰之外,钟声隐约在白云之中回响。 我倚栏而立,不敢轻易呼吸,因为天空的高远之处似乎近在咫尺,模糊而神秘。

赏析

这首作品以登高望远的视角,描绘了山寺的幽静与高远。诗中“百转清溪”、“千寻丹磴”等词句,生动地勾勒出了山寺的地理环境,而“昙花乱散”、“桥板斜飞”则巧妙地运用比喻,增添了诗意的美感。结尾的“帝座溟濛近可通”更是将诗人的感受与天地相融,表达了一种超脱尘世的意境。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文