访杨山甫

· 徐熥
相过即留连,因君卜筑偏。 香销炉有烬,茶熟灶生烟。 采得芸驱蠹,栽将柳借蝉。 门前时载酒,来叩子云玄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 相过:互相拜访。
  • 留连:停留,不愿离开。
  • 卜筑:选择地点建造房屋。
  • 香销:香烧完了。
  • 炉有烬:炉中还有余烬。
  • 茶熟:茶煮好了。
  • 灶生烟:灶台上冒出炊烟。
  • 采得:采摘到。
  • :芸香,一种植物,古人用以驱虫。
  • 驱蠹:驱赶书虫。
  • 栽将:种植。
  • 柳借蝉:柳树吸引蝉。
  • 时载酒:时常带着酒。
  • 来叩:来敲门。
  • 子云玄:指杨山甫,玄可能是其字或号。

翻译

我们互相拜访就舍不得离开,因为你选择的地方建造房屋特别。香已经烧完,炉中还有余烬,茶煮好了,灶台上冒出炊烟。采摘到了芸香来驱赶书虫,种植柳树吸引蝉。门前时常有人带着酒来,敲门拜访你这位子云玄。

赏析

这首作品描绘了与友人杨山甫相聚的闲适场景,通过“香销炉有烬,茶熟灶生烟”等句,展现了温馨的家居生活。诗中“采得芸驱蠹,栽将柳借蝉”体现了对自然生活的热爱和向往。结尾“门前时载酒,来叩子云玄”则表达了友人间的深厚情谊和频繁的交往。整首诗语言简练,意境恬淡,表达了诗人对友情的珍视和对宁静生活的向往。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文