(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 烟萝(yān luó):指烟雾和藤蔓,形容景色深远幽雅。
- 掩关(yǎn guān):闭上门户,指隐居不出。
- 白日:白天,指日子。
- 傲(ào):高傲。
- 焚香(fén xiāng):点燃香火,指祭祀。
- 帙(zhì):书册。
- 浮名:虚名,指名利。
- 薄宦(bó huàn):浅薄的官职。
- 无间:没有间隔,指坚定不移。
翻译
夏日卧病写了十首诗 烟雾蔓延,我也闭门不出。 诗情消磨了白天,病骨却高傲如青山。 野鹤点燃香火祭祀,闲云飘散书册归还。 虚名和浅薄的官职,我心中有着坚定不移的信念。
赏析
这首诗描绘了作者夏日卧病时的心境。病中的孙继皋闭门不出,内心却有着对诗情的追求和对高尚品质的坚守。他用烟雾和藤蔓的意象,表达了内心深远幽雅的情感;用消磨白天的诗情和傲骨如青山的形容,展现了他在疾病中依然坚韧不拔的精神;最后表达了对虚名和浅薄官职的淡然态度,彰显了他内心深处的超脱和坚定。整首诗意境深远,表达了作者对生命的思考和对高尚品质的追求。