送陈振狂游玉华

· 徐熥
酒酣璚液唱游仙,万树桃花引去船。 路绕潺湲千涧水,岩开混沌五更天。 云根白积峰头雪,松火青飞洞里烟。 采药倘逢秦代客,莫言人世是何年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 璚液:美酒。
  • 游仙:指游仙诗,一种诗歌体裁,内容多描述仙境或超脱尘世的意境。
  • 潺湲:形容水流声。
  • 岩开混沌:形容天刚破晓,混沌初开。
  • 云根:山石。
  • 松火:松枝燃烧的火。
  • 采药:指寻找草药,常用于比喻隐居或寻求仙道。
  • 秦代客:指秦朝时的人,这里可能指仙人或隐士。

翻译

酒意正酣,美酒中传来游仙的歌声,万树桃花吸引着船只前行。 道路环绕着潺潺流水,千涧之水,岩石间天刚破晓,混沌初开。 山石上积满了白雪,松枝燃烧的火在洞中青烟缭绕。 若采药时遇到秦朝时的仙人,请不要告诉我人世已过了多少年。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境般的画面,通过酒、歌、桃花、流水、岩石、雪、烟等元素,构建了一个超脱尘世的意境。诗中“酒酣璚液唱游仙”展现了诗人对仙境的向往和追求,而“万树桃花引去船”则进一步以桃花为引,象征着通往仙境的路途。后两句通过对自然景观的细腻描绘,如“潺湲千涧水”和“岩开混沌五更天”,增强了诗的意境和神秘感。结尾的“采药倘逢秦代客,莫言人世是何年”则表达了诗人对尘世的超然态度,以及对仙境生活的深切向往。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文