春泛若耶
春风散藻景,山水动微暄。
桂棹泛兰渚,摇摇过前川。
汀花媚幽壑,岸柳垂轻湍。
环洲屡回复,杂树何缤纷。
微波生镜湖,疏钟来云门。
扬帆意超忽,溯流情孤鶱。
逆楫芰荷脆,随波兰芷繁。
和风驻瑶瑟,落日沉金尊。
山川缅如故,畴昔谁能存。
佳境岂易觌,幽怀愿无谖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 藻景:水中藻类植物的影子。
- 桂棹:用桂木制成的船桨,这里指船。
- 兰渚:长满兰草的小洲。
- 汀花:水边平地上的花。
- 轻湍:轻柔流动的急流。
- 环洲:环绕的岛屿。
- 回复:曲折回旋。
- 缤纷:繁多而杂乱的样子。
- 镜湖:形容湖面平静如镜。
- 云门:云中的门户,这里指高远的山门。
- 超忽:迅速而遥远。
- 孤鶱:独自飞翔。
- 逆楫:逆流划桨。
- 芰荷:菱叶与荷叶。
- 随波:随着波浪漂动。
- 兰芷:兰草和白芷,都是香草。
- 瑶瑟:用美玉装饰的瑟,这里指美妙的音乐。
- 金尊:金色的酒杯。
- 畴昔:往昔,从前。
- 觌:看见。
- 无谖:不忘记。
翻译
春风吹散了水中的藻影,山水间微微透出暖意。乘坐着桂木船桨的小船,摇摇晃晃地穿过前方的河流。水边的花朵在幽深的山谷中显得格外美丽,岸边的柳树轻垂在轻柔的急流之上。环绕的岛屿曲折回旋,杂乱的树木繁多而杂乱。微波在镜面般的湖上荡漾,远处山门传来疏疏落落的钟声。扬帆起航,心情迅速而遥远,逆流而上,情感独自飞翔。逆流划桨,菱叶与荷叶脆弱易碎,随着波浪漂动,兰草和白芷繁盛。和风中传来美妙的音乐,落日下金色的酒杯沉醉。山川依旧,往昔的记忆谁能保留。美好的景色难得一见,幽深的情怀愿永不忘记。
赏析
这首作品描绘了春天泛舟湖上的美景,通过细腻的笔触展现了自然风光的宁静与生机。诗中“春风散藻景,山水动微暄”开篇即营造出春意盎然的氛围,而“桂棹泛兰渚,摇摇过前川”则进一步以动态的画面表现了泛舟的惬意。后文通过对自然景物的细致描写,如“汀花媚幽壑,岸柳垂轻湍”等,展现了作者对自然的热爱和对美好时光的珍惜。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对自然美景的无限向往和留恋。