(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 闽山庙:位于福建省的庙宇。
- 赛灵神:举行祭祀活动,以赛神求福。
- 水陆珍羞:指各种水产品和陆地上的珍贵食物。
- 鲜红盘:指装有新鲜红色水果的盘子。
- 荔枝:一种热带水果,外皮鲜红,果肉白嫩,味道甜美。
- 流苏绡帕:装饰有流苏的丝绸手帕。
- 华灯:华丽的灯笼。
- 火树:形容灯火辉煌,如同燃烧的树。
- 五帝行宫:指五帝的庙宇或临时祭祀场所。
- 香火:指祭祀时燃烧的香和蜡烛。
- 神钱:祭祀时用来供奉神灵的纸钱。
翻译
在福建的闽山庙里,人们举行盛大的祭祀活动,以赛神求福。桌上摆满了各种水产品和陆地上的珍贵食物,琳琅满目。我特别喜欢那盘上新鲜的红色水果,尤其是那荔枝,色泽鲜艳如锦,新鲜得仿佛刚刚采摘。
庙宇内装饰着带有流苏的丝绸手帕,悬挂双排,十分华丽。百盏华丽的灯笼点亮,如同火树银花,照亮了整个场所。五帝的行宫初次对外开放,每家每户都来此燃烧香火,送出神钱,以示对神灵的敬仰和祈求。
赏析
这首诗描绘了闽山庙里盛大的祭祀场景,通过丰富的细节展现了节日的喜庆和人们对神灵的虔诚。诗中“荔枝如锦色犹新”一句,不仅赞美了荔枝的鲜美,也象征着节日的生机与活力。后两句则通过灯火辉煌的景象,进一步烘托出节日的气氛,表达了人们对美好生活的向往和对神灵的感恩。