水调歌头 · 答王浚川司马

明 · 夏言

飞锡还归定，蒲团且闭关。借问九年面壁，四大怎生安。都落黑风鬼国，那是慈航彼岸，谁手买珠还。我佛原无法，众生自有丹。
一棒打，千相灭，万灯残。才被风幡勘破，寂寂镜台闲。水上莲花稳坐，芦叶江心径渡，圆影浸波寒。离诸烦恼障，尔是清凉山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

飞锡（xí）：佛教用语，指佛陀的头骨舍利。闭关：闭关修行。九年面壁：指禅宗高僧慧能面壁九年的典故。四大：佛教用语，指地水火风四大元素。黑风鬼国：佛教用语，指六道轮回中的恶趣。慈航彼岸：佛教用语，指涅槃的境界。买珠还：佛教用语，指觉悟。众生：指众生众生，即众生众生。自有丹：佛教用语，指本具佛性。风幡：佛教用语，指佛教中用来扇风的幡。镜台：佛教用语，指心灵的镜子。清凉山：佛教用语，指涅槃的境界。

翻译

水调歌头 · 答王浚川司马

飞锡还归定，蒲团且闭关。借问九年面壁，四大怎生安。都落黑风鬼国，那是慈航彼岸，谁手买珠还。我佛原无法，众生自有丹。一棒打，千相灭，万灯残。才被风幡勘破，寂寂镜台闲。水上莲花稳坐，芦叶江心径渡，圆影浸波寒。离诸烦恼障，尔是清凉山。

赏析

这首诗以佛教修行为主题，表达了对人生境遇的思考和对心灵境界的追求。诗中运用了许多佛教术语和典故，如“飞锡”、“面壁九年”、“四大”等，展现了诗人对佛法的理解和领悟。诗中描绘了修行者在修行过程中所面临的种种考验和困境，以及最终超越烦恼，达到清凉山的境界。整首诗意境深远，寓意深刻，表达了对心灵自由与解脱的向往。