赠胡外史
钱塘风景真奇绝，吴山苍翠湖光白。
山川灵秀萃何人，之子飘然自高格。
生来踪迹压尘埃，湖海狂游亦壮哉。
振衣频陟云龙顶，仗剑曾登戏马台。
燕秦楚越行皆遍，又泛扁舟过海甸。
九鲤湖边信短筇，武夷山上开华宴。
游兴年来尚未央，温陵剑水复清漳。
三秋石鼓簪黄菊，五月枫亭摘荔香。
羡君怀抱何潇洒，知君不是悠悠者。
世路由来遇合难，风尘莫怨知音寡。
伊余癖性好遨游，与子交驩几度秋。
春风竹外频来往，夜月花间递唱酬。
唱酬来往情偏好，漫把交情同草草。
囊里无钱休叹嗟，尊中有酒须倾倒。
胡生胡生何太奇，余每谈诗君解颐。
自堪意气称吾党，不但前身是画师。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 频陟（pín zhì）：频繁地攀登。
- 云龙顶：地名，具体位置不详，可能指某山峰。
- 戏马台：地名，位于今江苏省徐州市，古代著名的观马戏的地方。
- 海甸：海边。
- 九鲤湖：地名，位于今福建省福州市。
- 信短筇（xìn duǎn qióng）：信步拄着短杖。
- 武夷山：地名，位于今福建省武夷山市。
- 温陵：地名，今福建省泉州市的古称。
- 剑水：地名，具体位置不详。
- 清漳：地名，指清漳河，流经今河北省和山西省。
- 枫亭：地名，位于今福建省莆田市。
- 簪黄菊：插戴黄色的菊花，象征秋天的到来。
- 荔香：荔枝的香味。
- 悠悠者：指无所事事，漫无目的的人。
- 遇合：指遭遇和结合，这里指遇到知音。
- 交驩（jiāo huān）：交好，友好。
- 唱酬：互相赠答诗文。
- 草草：草率，不认真。
- 解颐（jiě yí）：开颜欢笑。
翻译
钱塘的风景真是奇妙绝伦，吴山苍翠，湖光洁白。这样的山川灵秀汇聚在谁身上呢？这位先生飘然自有一种高雅的气质。他生来就超脱尘世，游历湖海，壮志凌云。频繁攀登云龙顶，曾仗剑登上戏马台。游历过燕秦楚越，又乘扁舟穿越海滨。在九鲤湖边信步拄着短杖，武夷山上开设华丽的宴席。游兴未减，又到了温陵、剑水、清漳。秋天在石鼓插戴黄菊，五月在枫亭品尝荔枝的香味。羡慕你的胸怀何等潇洒，知道你不是无所事事的人。世上的路途向来难以遇到知音，不要抱怨知音稀少。我天生喜欢游历，与你的友情已经历了几个春秋。春风中在竹外频繁来往，夜月下在花间互相赠答诗文。赠答来往情感特别好，不要把这份友情看得草率。囊中无钱不必叹息，杯中有酒就尽情畅饮。胡生啊，你为何如此奇特，我每次谈诗你都能开颜欢笑。你的意气风发足以称得上是我的同道，不仅仅是因为你前世是画师。
赏析
这首作品赞美了胡外史的游历经历和高雅气质，通过描绘钱塘风景和胡外史的游踪，展现了其超脱尘世、潇洒自如的生活态度。诗中“山川灵秀萃何人，之子飘然自高格”一句，既表达了对胡外史的敬仰，也体现了诗人对自然美景的欣赏。后文通过对胡外史游历各地的描述，进一步突出了其不凡的胸怀和志趣。整首诗语言优美，意境开阔，情感真挚，展现了诗人对友人的深厚情谊和对游历生活的向往。
