碧山庵逢亮上人

· 徐熥
清溪带远山,曲径入松关。 客以参禅至,僧当乞食还。 一瓢秋色澹,孤磬夕阳閒。 别去仍回首,禅房云气间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 碧山庵:庵,寺院。碧山庵为寺院名。
  • :遇见。
  • 亮上人:亮,法号。上人,尊称和尚。
  • 清溪:清澈的小溪。
  • :沿着。
  • 远山:远处的山峰。
  • 曲径:弯曲的小路。
  • 松关:松树丛生的关隘。
  • 参禅:指修行禅定。
  • :和尚。
  • 乞食:讨饭。
  • 一瓢:一瓢酒。
  • 秋色澹:秋天的景色淡雅。
  • 孤磬:独自悠扬的钟声。
  • 夕阳閒:夕阳慢慢西下。
  • 别去:离别而去。
  • 回首:回头看。
  • 禅房:禅室。
  • 云气:云雾。

翻译

清澈的小溪旁边环绕着远处的山峰,一条弯曲的小路通向松树丛生的关隘。客人来到这里修行禅定,和尚便讨饭为客人供食。一瓢清酒,秋天的景色淡雅,独自悠扬的钟声在夕阳下回荡。离别时仍不忘回头看,禅室间飘荡着云雾。

赏析

这首诗描绘了一个清幽的寺庵景致,通过清溪、远山、松树、禅房等元素的描绘,展现了一幅宁静祥和的禅境画面。诗人以简洁明快的语言,将禅修者与自然景色融为一体,表现出一种超脱尘世的意境。同时,诗中对禅修者与和尚的互动,以及离别时的淡然情怀,也体现了一种超脱情感的境界。整首诗意境优美,给人以清新淡雅之感。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文