西湖十景竹枝词六桥烟棹

· 徐熥
虬龙千尺翠烟凝,九里涛声浪几层。油壁青骢堤上过,同心犹记结西陵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 虬龙:古代传说中的有角的小龙。这里形容树枝盘曲如龙。
  • 九里:指九里松,杭州西湖名胜之一。
  • 油壁:古代一种涂油的轻便车。
  • 青骢:青白色的马,今名菊花青马,泛指马。
  • 同心:指同心结,一种结子,象征爱情或友谊。
  • 西陵:指西湖西岸的苏堤,古时又称西陵堤。

翻译

翠绿的树枝如虬龙般蜿蜒,千尺高处烟雾缭绕,九里松的涛声在层层浪花中回响。轻便的油壁车和青白色的马在堤上缓缓经过,回忆起在西陵堤上结下的同心结,那份情谊至今难忘。

赏析

这首作品以西湖十景之一的六桥烟棹为背景,通过描绘虬龙般的翠树、九里松的涛声和堤上的油壁车与青骢马,展现了西湖的宁静与美丽。诗中“同心犹记结西陵”一句,巧妙地融入了对往昔情谊的怀念,使得整首诗不仅是对自然景色的赞美,更是对美好记忆的深情回望。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文