纪事

· 徐熥
纷纷兵甲满中原,市井萧条有几村。 总为琼林伤地脉,非贪宝气凿云根。 中涓数献便宜策,丁壮难招恸哭魂。 辛苦西台姚柱史,画图空自叩天阍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 纪事:记录事件。
  • 徐熥:明代诗人。
  • 纷纷:形容众多、杂乱。
  • 兵甲:兵器和甲胄,这里指战争。
  • 中原:古代指黄河中下游地区,这里泛指中国。
  • 市井:城市中的街市、市场。
  • 萧条:形容经济不景气,景象荒凉。
  • 琼林:指皇家园林,这里可能指皇家财富。
  • 地脉:地下的水脉,这里比喻国家的财富。
  • 宝气:珍贵的气息,这里指财富。
  • 云根:山的高处,这里比喻难以触及的地方。
  • 中涓:古代官名,这里指宦官。
  • 便宜策:即便利的计策,这里指宦官提出的政策。
  • 丁壮:指成年男子,这里指士兵。
  • 恸哭魂:指战死者的灵魂。
  • 西台:古代官署名,这里指监察机构。
  • 姚柱史:人名,可能是当时的官员。
  • 画图:这里指策划、图谋。
  • 叩天阍:敲天门,比喻向朝廷上书或请愿。

翻译

战乱纷扰,兵器甲胄遍布中原,城市中的街市荒凉,只剩下寥寥几个村庄。这一切都是因为皇家财富的损耗,而非为了追求难以触及的财富。宦官们频繁提出便利的政策,而成年男子们却难以招回战死者的灵魂。西台的姚柱史辛苦策划,却只能空自向朝廷上书请愿。

赏析

这首作品描绘了明代战乱频发、社会经济萧条的景象。诗中,“纷纷兵甲满中原”一句,即以夸张的手法表现了战争的频繁和残酷。后文通过对“琼林”、“地脉”、“宝气”等意象的运用,暗示了皇家财富的流失和社会的动荡。诗的最后两句,通过对姚柱史的描写,表达了对当时政治腐败、官员无能的批判,以及对国家命运的深切忧虑。整首诗语言凝练,意境深远,反映了诗人对时局的深刻观察和沉痛感慨。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文