（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 猿啸：猿猴的叫声。
- 褰帷：拉开帷幕。
- 行部：巡视部属。
- 吊：悼念。
- 湘灵：湘水之神。
- 九疑峰：即九嶷山，在今湖南省境内。
- 参差：不齐的样子。
- 三峡：长江三峡，指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。
- 黯淡：昏暗不明。
- 兰芷：兰草和白芷，都是香草。
- 寒汀：寒冷的水边平地。
翻译
楚江上猿猴的叫声怎能忍受，野水连绵不断，流过洞庭湖。 夜晚的月光下，拉开帷幕，仿佛遇见了汉水女神，秋风中巡视部属，悼念湘水之神。 九嶷山的峰色参差不齐，碧绿一片，三峡的云光昏暗不明，呈现青色。 你此去不必担心难以寄信远方，萧萧的兰草和白芷，满布寒冷的水边平地。
赏析
这首作品描绘了楚江的凄凉景色与诗人对友人离别的深情。诗中，“猿啸”、“野水”、“夜月”等意象共同营造了一种孤寂、幽远的氛围。通过“褰帷逢汉女”、“行部吊湘灵”等典故，表达了诗人对友人的不舍与祝福。结尾的“兰芷满寒汀”则以香草喻友人的高洁，寄托了诗人对友人未来的美好祝愿。
