题梅花画扇

· 徐熥
春信江南早,凄然念故乡。 忽看纨扇影,转忆寿阳妆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春信:春天的消息。
  • 凄然:悲伤的样子。
  • 纨扇:用细绢制成的扇子。
  • 寿阳妆:指寿阳公主的梅花妆,源自南朝宋武帝的女儿寿阳公主,她在梅花下休息时,梅花落在她的额头上,形成美丽的花纹,后人模仿其妆,称为“梅花妆”。

翻译

春天的消息在江南早早传来,我心中却感到悲伤,思念着故乡。突然看到细绢扇上的梅花影子,便不由自主地想起了寿阳公主的梅花妆。

赏析

这首作品通过描绘江南春景与梅花画扇,表达了诗人对故乡的深深思念。诗中“春信江南早”一句,既展现了江南春天的美好,又暗含了诗人对故乡春天的怀念。后两句通过纨扇上的梅花影,巧妙地引出了对寿阳妆的回忆,进一步以梅花妆象征故乡的美好,抒发了诗人对故乡的眷恋之情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文