迎春日

· 徐熥
风流太守驾朱轮,五马骄嘶九陌尘。 椒实共拚今日醉,梅花先报一年春。 娇莺乍啭声犹涩,綵燕初裁色更新。 市井繁华箫鼓沸,停鞭齐看玉楼人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 椒实:指椒酒,一种用椒花浸泡的酒,古代常用于节日或喜庆场合。
  • 綵燕:彩色的燕子,这里指用彩纸剪成的燕子形状,是春天的装饰品。
  • 九陌:古代长安城中的九条大道,这里泛指繁华的街道。

翻译

风流的太守驾着红色的车轮,五匹马骄傲地嘶鸣,扬起九条大道上的尘土。 我们共同举杯,喝着椒酒,沉醉在今天的欢乐中,梅花已经提前告诉我们春天的到来。 娇小的莺鸟初次婉转歌唱,声音还有些生涩,彩色的燕子剪裁出来,色彩更加鲜艳。 市井间繁华热闹,箫鼓声沸沸扬扬,太守停下马鞭,大家一起观看玉楼上的美人。

赏析

这首作品描绘了春天来临时的喜庆场景,通过太守的出行、椒酒的醉意、梅花的预示、莺鸟的歌声和彩燕的装饰,生动地展现了春天的气息和节日的欢乐。诗中“风流太守驾朱轮”一句,既显示了太守的尊贵与风流,又通过“五马骄嘶九陌尘”描绘了出行的盛况。后文通过对春天景象的细腻刻画,传达出对春天的热爱和对生活的热情。整首诗语言优美,意境明快,充满了春天的生机与活力。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文