将别幼孺

· 徐熥
离人元作恶,况复是心知。 预洒临岐泪,各抄同赋诗。 分襟愁路促,恋别愿舟迟。 童仆追随久,犹能相向悲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 离人元作恶:离别之人原本就感到痛苦。
  • 预洒临岐泪:预先在分别的路口洒下泪水。
  • 分襟愁路促:分别时因路途紧迫而感到愁苦。
  • 恋别愿舟迟:依依不舍地希望船只慢些离开。
  • 童仆追随久:仆人长时间跟随。

翻译

离别之人原本就感到痛苦,更何况是彼此深知的朋友。 在分别的路口,我们预先洒下了泪水,各自抄写了共同创作的诗篇。 分别时因路途紧迫而感到愁苦,依依不舍地希望船只慢些离开。 仆人长时间跟随,此刻也与我们一同感到悲伤。

赏析

这首作品表达了深切的离别之情。诗中,“离人元作恶”直接点明了离别的痛苦,而“况复是心知”则加深了这种情感的深度,表明不仅是离别,而且是与知己的离别。诗中的“预洒临岐泪”和“恋别愿舟迟”生动描绘了离别时的不舍与无奈,情感真挚动人。最后,连仆人的悲伤也成了诗人情感的延伸,增强了整首诗的感染力。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文