送余印卿秀才还濉阳

明 · 徐熥

相违虽不远，相送亦应难。
宝剑脱为赠，瑶琴何处弹。
行装三伏雨，孤棹百重滩。
想到家林日，犹怀荔子丹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 濉阳：地名，今安徽省宿州市埇桥区。
• 徐熥：明代诗人，生平不详。
• 相违：分别。
• 宝剑：古代兵器，此处象征友情或赠别之物。
• 瑶琴：古代一种精美的琴，象征高雅的文化生活。
• 孤棹：孤舟，棹（zhào）指船桨。
• 荔子丹：荔枝，丹指其颜色鲜红。

翻译

虽然我们分别的地方并不遥远，但要送你离开也颇感为难。 我赠你一把宝剑作为纪念，而瑶琴又将在何处弹奏呢？ 你的行囊在三伏天的雨中显得沉重，孤舟将要穿越百重滩涂。 当你想到家乡的林木时，也许还会怀念这里的荔枝红。

赏析

这首诗表达了诗人对友人离别的深情和不舍。诗中，“宝剑”和“瑶琴”作为赠别之物，寓意着诗人对友人的深厚情谊和对其未来生活的祝愿。通过“三伏雨”和“百重滩”的描绘，诗人形象地展现了旅途的艰辛，同时也折射出友人离乡背井的孤独与不易。结尾的“荔子丹”则巧妙地以荔枝的鲜红色彩，勾起了对故乡的思念之情，增添了诗意的深远和情感的丰富。