残春旅舍

唐 · 韩偓

旅舍残春宿雨晴，恍然心地忆咸京。
树头蜂抱花须落，池面鱼吹柳絮行。
禅伏诗魔归净域，酒冲愁阵出奇兵。
两梁免被尘埃污，拂拭朝簪待眼明。

名句

• 两梁免被尘埃污，拂拭朝簪待眼明。
• 树头蜂抱花须落，池面鱼吹柳絮行。
• 旅舍残春宿雨晴，恍然心地忆咸京。
• 禅伏诗魔归净域，酒冲愁阵出奇兵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 咸京：原指秦都咸阳，这里借指唐都长安。
• 禅伏：以禅定制服。
• 诗魔：犹如入魔一般的对诗歌的强烈爱好。
• 两梁：古代官员的帽子上有两道横脊，称为两梁。
• 朝簪（zān）：朝廷官员的发簪，指代官职。

翻译

旅舍中面对残春，夜宿之后雨过天晴，恍然之间内心回忆起了长安。树枝头上蜜蜂抱着花须花朵落下，池塘水面鱼儿吹动柳絮漂浮而行。用禅定制服了对诗如同着魔般的喜好回归到纯净之境，用酒冲散愁苦之阵如同派出奇兵。两梁的帽子免得被尘埃污染，擦拭着朝簪等待眼目明亮。

赏析

这首诗通过描写旅舍残春的景象，表达了诗人对京城的怀念和对尘世纷扰的超脱之想。诗中“旅舍残春宿雨晴”点明了时间和地点，营造出一种清新而略带惆怅的氛围。“树头蜂抱花须落，池面鱼吹柳絮行”生动地描绘了自然景象，富有生活意趣。“禅伏诗魔归净域，酒冲愁阵出奇兵”则体现了诗人对诗歌创作的热爱与反思，以及借酒消愁的情态。最后两句看似是希望保持官职的洁净，实则蕴含着他对仕途的复杂情感和对清明之境的向往。全诗意境深远，情感真挚，语言优美。