梦中作

· 韩偓
紫宸初启列鸳鸾,直向龙墀对揖班。 九曜再新环北极,万方依旧祝南山。 礼容肃睦缨緌外,和气熏蒸剑履间。 扇合却循黄道退,庙堂谈笑百司闲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫宸(zǐ chén):指皇宫中的殿堂,常用来指代皇帝的居所或朝廷。
  • 鸳鸾(yuān luán):古代传说中的神鸟,常用来比喻朝廷中的贤臣。
  • 龙墀(lóng chí):指皇帝的御座或朝堂。
  • 揖班:指朝臣按照班次行礼。
  • 九曜(jiǔ yào):古代天文学中的九个星宿,这里可能指天象或星辰。
  • 环北极:围绕北极星,象征天命所归。
  • 万方:指全国各地。
  • 南山:常用来象征长寿或国家的稳固。
  • 礼容:礼仪的容貌。
  • 缨緌(yīng ruí):指官员的冠带,这里泛指官员。
  • 和气熏蒸:形容气氛和谐,充满正能量。
  • 剑履:指官员的服饰,剑代表武官,履代表文官。
  • 黄道:天文学上的黄道,这里可能指朝廷的规矩或程序。
  • 庙堂:指朝廷。
  • 百司:指朝廷中的各个部门。

翻译

在梦中,我看到紫宸殿初开,朝臣们如鸳鸾般排列,直接面向龙墀行礼。 九曜星再次围绕北极星旋转,象征着天命所归,全国各地依旧向南山祈福。 礼仪庄重,官员们在冠带之外显得肃穆和睦,朝廷中充满了和谐的气氛。 仪式结束后,按照黄道的规矩退场,朝廷中的人们谈笑风生,各部门都显得闲适。

赏析

这首作品描绘了一幅朝廷盛况的梦境,通过紫宸、鸳鸾、龙墀等意象,展现了皇宫的庄严与朝臣的威仪。诗中“九曜再新环北极,万方依旧祝南山”表达了天命所归和国家的稳固。后两句则通过“礼容肃睦”和“和气熏蒸”描绘了朝廷的和谐氛围,以及仪式结束后的轻松气氛。整体上,诗歌语言典雅,意境深远,表达了对朝廷秩序和和谐氛围的赞美。

韩偓

韩偓

韩偓,晚唐五代诗人,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。 ► 341篇诗文