(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绢 (juàn):一种丝织品。
- 素练 (sù liàn):白色的绸带,比喻纯净无瑕。
- 空王殿 (kōng wáng diàn):指佛教中的空性境界,即超越世俗的境界。
翻译
我有一件大衣,不是世间普通的绢绸。它不受任何颜色的染色,明亮如白色的绸带。 裁剪时不需要刀,缝制时不需要线。我常常带着它不离身,但有些人却看不见它。 这件大衣能遮蔽三千世界的寒暑,无论是无情还是有情,都能完全覆盖。如来佛得到这件大衣后,披上它便直接进入了空性的境界。
赏析
这首诗通过描述一件非凡的大衣,寓意了佛教的超越性和纯净性。诗中的大衣不受世间色彩的影响,象征着佛教徒应保持内心的纯净和不受外界干扰。大衣的制作不需要刀和线,暗示了这种纯净和超越是自然而然、无需外在手段的。最后,如来佛披上这件大衣进入空王殿,表达了佛教徒通过修行可以达到的至高境界。整首诗语言简洁,意境深远,通过具体的物象传达了深刻的佛教哲理。