玉台体十二首其一十一

唐 · 权德舆

莺啼兰已红，见出凤城东。
粉汗宜斜日，衣香逐上风。
情来不自觉，暗驻五花骢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 莺啼：黄莺的叫声。
• 兰已红：兰花已经盛开，呈现出红色。
• 凤城：指京城。
• 粉汗：女子因运动或天气热而出的汗。
• 上风：风向的上方。
• 五花骢：五色斑斓的骏马。

翻译

黄莺在啼叫，兰花已经盛开，呈现出红色，我看见它们在京城的东边。 女子在斜阳下微微出汗，她的衣香随着上风飘来。 情感涌动，自己都控制不住，暗中停下了五彩斑斓的骏马。

赏析

这首诗描绘了一个春日傍晚的场景，通过“莺啼兰已红”和“粉汗宜斜日”等细腻的描写，展现了春天的生机与女子的娇媚。诗中的“情来不自觉”表达了诗人对美好事物的无法抗拒之情，而“暗驻五花骢”则巧妙地以马的停驻来象征诗人内心的停留和沉醉。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好生活的向往和赞美。