和汴州李相公勉人日喜春

唐 · 戴叔伦

年来日日春光好，今日春光好更新。
独献菜羹怜应节，遍传金胜喜逢人。
烟添柳色看犹浅，鸟踏梅花落已频。
东閤此时闻一曲，翻令和者不胜春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 和：指和诗，即依照别人所作诗的题材或体裁作诗。
• 汴州：古地名，今河南省开封市一带。
• 李相公勉：李勉，唐代官员，相公是对高级官员的尊称。
• 人日：古代节日，农历正月初七。
• 菜羹：用蔬菜煮成的简单汤羹。
• 金胜：金色的胜，胜是古代妇女的首饰，这里可能指金色的饰品或象征吉祥的物品。
• 东閤：东边的阁楼或房间。
• 翻令：反而使得。

翻译

近年来，每一天的春光都是那么美好，而今天的春光更是焕然一新。 我独自献上菜羹以应节庆，同时传递着金色的吉祥之物，喜悦地遇见每一个人。 烟雾中的柳色看起来还略显浅淡，鸟儿频繁地踏落梅花，花瓣已多次飘落。 在东边的阁楼里，此时听到一曲悠扬，反而使得和诗者感受到春天的无限美好，难以用言语表达。

赏析

这首诗描绘了春天的美好景象和节日的喜庆氛围。诗人通过对春光的赞美和对节日习俗的描述，表达了对生活的热爱和对自然美景的欣赏。诗中“烟添柳色看犹浅，鸟踏梅花落已频”一句，以细腻的笔触描绘了春天的景色，展现了生机勃勃的自然景象。结尾的“东閤此时闻一曲，翻令和者不胜春”则巧妙地表达了诗人对春天美景的无限感慨和难以言表的喜悦之情。