酬崔舍人阁老冬至日宿直省中奉简两掖阁老并见示

唐 · 权德舆

令节一阳新，西垣宿近臣。
晓光连凤沼，残漏近鸡人。
白雪飞成曲，黄钟律应均。
层霄翔迅羽，广陌驻归轮。
清切晨趋贵，恩华夜直频。
辍才时所重，分命秩皆真。
左掖期连茹，南宫愧积薪。
九年叨此地，回首倍相亲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 令节：佳节，指冬至日。
• 一阳新：指冬至后阳气开始复苏。
• 西垣：指西边的宫墙，这里指宫廷。
• 宿近臣：指在宫中值夜的近臣。
• 晓光：清晨的光线。
• 凤沼：指宫中的池沼，比喻皇宫。
• 残漏：指夜晚的漏刻声，比喻夜深。
• 鸡人：古代宫中报晓的官吏。
• 白雪飞成曲：比喻雪花飘落的声音如同乐曲。
• 黄钟律：古代十二律之一，代表冬至。
• 应均：指黄钟律与冬至时节相应。
• 层霄：高空。
• 迅羽：快速飞翔的鸟。
• 广陌：宽阔的道路。
• 归轮：指归家的车轮。
• 清切：清晨的急促。
• 晨趋：早晨急忙前往。
• 贵：尊贵。
• 恩华：指皇帝的恩宠。
• 夜直频：夜晚频繁值守。
• 辍才：暂时放下才华。
• 时所重：当时所重视的。
• 分命秩：分配的官职。
• 皆真：都是真实的。
• 左掖：指左边的宫门。
• 期连茹：期望连续得到提拔。
• 南宫：指尚书省，古代官署名。
• 愧积薪：比喻自己虽然地位提高，但仍感惭愧。
• 叨此地：谦辞，表示自己有幸在此地。
• 倍相亲：更加亲近。

翻译

冬至佳节，阳气初生，我在西边的宫墙内值夜，作为近臣。清晨的光线照亮了皇宫的池沼，夜晚的漏声接近了报晓的官吏。雪花飘落如同乐曲，黄钟律与冬至时节相应。高空中有鸟儿快速飞翔，宽阔的道路上归家的车轮滚动。清晨急忙前往，显得尊贵，夜晚频繁值守，感受皇帝的恩宠。暂时放下才华，这是当时所重视的，分配的官职都是真实的。期望在左边的宫门连续得到提拔，在尚书省感到惭愧，因为地位提高。有幸在此地，回首往事，感觉更加亲近。

赏析

这首诗描绘了冬至日诗人在宫中值夜的情景，通过清晨与夜晚的对比，展现了宫廷生活的繁忙与宁静。诗中运用了许多宫廷特有的意象，如“凤沼”、“鸡人”等，增强了诗歌的宫廷氛围。同时，诗人表达了对皇帝恩宠的感激以及对自己官职提升的谦逊之情，体现了唐代士人对官职的重视和对皇帝的忠诚。整首诗语言典雅，意境深远，情感真挚，是唐代宫廷诗的佳作。