木兰花

月照玉楼春漏促,飒飒风摇庭砌竹。梦惊鸳被觉来时,何处管弦声断续。 惆怅少年游冶去,枕上两蛾攒细绿。晓莺帘外语花枝,背帐犹残红蜡烛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春漏促:春夜的更漏声急促。
  • 飒飒:形容风声。
  • 庭砌:庭院的台阶。
  • 鸳被:绣有鸳鸯的被子,常指夫妻共用的被子。
  • 管弦声:音乐声。
  • 游冶:指寻欢作乐。
  • 两蛾攒细绿:形容女子双眉紧蹙,眉色如细绿。
  • 晓莺:清晨的黄莺。
  • 背帐:指床帐后面。
  • 残红:指将熄的蜡烛。

翻译

月光照耀着玉楼,春夜的更漏声急促,风声飒飒,摇动着庭院台阶旁的竹子。梦中惊醒,发现独自躺在鸳鸯被里,不知何处传来的音乐声断断续续。

心中感到惆怅,因为少年时寻欢作乐的时光已去,枕上的女子双眉紧蹙,眉色如细绿。清晨,黄莺在帘外对着花枝啼叫,床帐后面,蜡烛的余光仍在闪烁。

赏析

这首作品描绘了一个春夜的孤寂与回忆。月光、风声、竹影、断续的音乐,共同营造出一种幽静而略带忧伤的氛围。诗中“梦惊鸳被觉来时”一句,既表达了醒来后的孤独,也隐含了对过去美好时光的怀念。结尾的“背帐犹残红蜡烛”则以烛光的残影,象征着未尽的情感和回忆。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对逝去青春的淡淡哀愁和对美好往昔的无限留恋。

顾夐

五代时人。仕前蜀。王建通正元年,为小臣给事内庭,有大秃鹫飞于摩诃池上,夐为诗咏之,遭人谗毁,几遭不测。久之,擢茂州刺史。累官至太尉。工词,多写艳情,《花间集》录其作。 ► 56篇诗文